“T’interessen els massatges?”. Cap de les menors d’edat que van escoltar aquella pregunta subtil, i aparentment benèvola, s’haurien cregut que allò seria la porta de l'infern. I ho va ser. Moltes d’elles la van interpretar com una bona oferta de feina que les catapultaria ben lluny d'on venien. En realitat, però, va ser una condemna d'enganys i d'abusos. La majoria d’aquestes adolescents provenien d'entorns humils o havien viscut situacions d’abús o maltractament. Aquesta era la manera com Ghislaine Maxwell, parella de Jeffrey Epstein, captava les seves víctimes per portar-les cap a l’horror.

Per a moltes, la promesa d’una vida millor o una gran carrera era suficient per travessar la porta de la mansió de Palm Beach. Un cop dins, Epstein els preguntava coses com: “Prens anticonceptius?” o “Explica com va ser la teva primera vegada”. Segurament moltes van dubtar si aquelles preguntes eren adients en un context professional, però no es podien arriscar a perdre l’oportunitat. I responien. Així ho va descriure Virginia Giuffre, una de les víctimes de Jeffrey Epstein, en el seu llibre Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice. Quan va acceptar la feina, no es podia ni imaginar el futur que venia, ni el final que l’esperava.

Aquest reportatge està pensat per ser llegit des de l'ordinador.

L'imperi de l'abús: La xarxa Epstein

Radiografia del cas en clau jurídica, política, sociològica i psicològica

Entra-hi!

keywords