El Departament de Salut ha elaborat el Pla d'actuació 2026 per garantir el coneixement i l'ús del català al sistema sanitari públic i "consolidar" la llengua com a habitual en aquest àmbit. El pla dona continuïtat al desplegament del Pla per garantir el coneixement i l'ús del català en el sistema públic de salut de Catalunya. Com a principal novetat, el Pla d’actuació 2026 incorpora un eix centrat en la governança, el seguiment i la constitució d’òrgans de seguiment que inclouen, entre d’altres, una Taula de coordinació estratègica en matèria lingüística.

Aquest nou àmbit, diu Salut, permetrà assegurar que la direcció i l’execució de les actuacions es duguin a terme amb instruments "específics" de monitoratge i avaluació, reforçar la rendició de comptes, generar coneixement i "orientar les prioritats futures".

Entre les actuacions que també recull el pla per aquest any hi ha previstes mesures organitzatives i jurídiques per sistematitzar la planificació lingüística, la formació i capacitació lingüística dels professionals sanitaris i mesures per garantir els drets lingüístics dels usuaris, entre altres.

El Pla d'actuació 2026, contempla, per exemple, elaborar un protocol comú per a la detecció, gestió i resolució d’incidències lingüístiques als centres sanitaris i que el Servei Català de la Salut impulsi el projecte eReclamacions.  

Pel que fa al desplegament de la figura del referent lingüístic als centres sanitaris, les actuacions prioritzades són assessorar els referents en l'elaboració dels plans de gestió lingüística i impulsar la figura del referent als centres del sector privat, previst per al setembre segons el calendari d'accions.

D'altra banda, també hi ha diverses mesures orientades a millorar el coneixement del català per part dels professionals sanitaris. Aquestes van des d'oferir cursos d'acolliment lingüístic per a residents i professionals sanitaris acabats d'arribar a Catalunya a l'elaboració de materials de difusió de terminologia mèdica en català.